martes, enero 16, 2007

Humphrey Bogart


A 50 años de su ¿muerte? encontré este poema del italiano Roberto Pasanisi.
Me voy a ver el Halcón Maltés con Cecilia. Salúd Bogey! (disculpa el atrazo)
Humphrey Bogart
«Play it again, Sam!»


Humphrey Bogart, celuloide y estrellas,
y en tus ojos una dulce melancolía.
Lámparas y neón, con Sandy Hook en Hollywood,
bajo las claras corrientes del Hudson:
entre los dedos un cigarrillo y un revolver
y en el corazón la mirada infinita de Lauren.
El sombrero calado, soñabas en chaqueta y corbata
las autopistas soleadas de California,
a todo correr entre los silbidos de las metralletas.
Héctor de Troya vigilaba en la muralla
cuando bajo el set alocado de luces y relámpagos
perseguías el rubio misterio de Lauren,
encorvado por la botella de whisky,
tu moderna y personal melancolía.
Se lo dijiste a Liz, con la muerte en los ojos:
«No temas, pequeña: la nada es un salto en el vacío»
.Y tú saltaste, y moriste sonriendo.


Robert Pasanisi
Versión castellana de Manuel Neila

1 comentario:

Anónimo dijo...

lo máximo el tío