miércoles, junio 27, 2007

Poetas en el cine

Rodrigo Portales escribe sobre los poetas en el cine peruano en el blog de cinencuentro

http://www.cinencuentro.com/2007/06/27/poetas-en-el-cine-peruano/#comment-75024

Trabajé en cuatro de estos cortos documentales realizando mis pininos cinematográficos como asistente de cámara, allá a principios de los noventa. Ya comentaré algo de esa experiencia.

martes, junio 19, 2007

Bocanada



NOTA DE PRENSA:
http://www.bocanada.net/agenda.htm

VIERNES 22 DE JUNIO
Recital de poesía / cuentacuentos

Bocanada
Participan:

Cuentacuentos
Fabricio Rebatta, Jhonn Guerra, Ernesto Ccanchi, Giancarlo García Landaveri.

Recital de poesía
Andrea Cabel, Josefina Jiménez, Dalia Espino, Alberto E. Gonzales Alcántara, Mauro Marino Jiménez, Daniel Velásquez Casas
7:30 p.m. Café-Bar YACANA
Jr. de la Unión 892 (2do piso) Centro de Lima
INGRESO LIBRE
Bocanada
Revista Literaria

www.bocanada.net
__________________________________________________

sábado, junio 16, 2007

El Callao de Sara Joffré


Anoche en el local de La Sede en Miraflores, se presentó el poemario El Callao de la dramaturga Sara Joffré, en una original presentación (que asemeja a un sobre postal) de Tranvías Editores.
Siempre desbordando su alegre energía, Sara compartía una botella de Pisco con los invitados que llegaban a la acogedora sala; amigos, jóvenes alumnos y admiradores la rodeaban mientras se creaba la atmósfera ideal para recibir el naciente poemario.
Hasta que llegó el momento en que Cecilia Podestá, poeta y editora, presentó El Callao, poemario que describe con nostalgia, un Callao que se va con el tiempo, y un deseo de mantener con vida lo aún representativo “para / que la muerte con su capa verde claro / no / no la muerte / sea la única novia alegre de mi puerto”. La poeta Doris Moromisato comentó el libro, resaltando la multiple sensibilidad artística de la autora, y aplaudiendo su nueva faceta de poeta. Luego de leer dos de los poemas que más le gustaron, pidió a Sara Joffré que lea “para sentir como respira el poema”. Al culminar la lectura, la ovación rodeó de cariño a esta incansable artista, y el pisco sour entibió la noche.

Me tomo la libertad de trasladar uno de sus poemas, y aprovechar este como un homenaje a nuestros padres, nuestros queridos viejos.


en la cocina de caña hueca
el aire se metía como le daba la gana
también las miradas grandes
de los ojos con hambre
de los muchachos
cuando mi mamá servía
la sopa apucherada
por la noche cuando una luna oronda
en el preciso medio del cielo se cuadraba
los vecinos sacaban sus bancas
sus románticas canciones
sus sillas desvencijadas
el galán de noche que mi padre
había hecho crecer
trepando al techo perfumaba
y con voz de anárquicos acentos
la misma voz que gritaba
delante de la carretilla
en la mañana fresca como el pescadooo
se envalentonaba
para intentar meterse a traición
contra la música de alguna pálida guitarra
intentando yotepidoguardián
única canción
que repetía sin completarla




Dramaturga, directora y actriz. Fundadora del grupo "Homero, teatro de grillos" (1963) y creadora de la Muestra de Teatro Peruano (1974). Desde sus primeras piezas (Cuento alrededor de un círculo de espuma y En el jardín de Mónica) escritas y estrenadas en 1965, ha sido publicada, premiada y puesta en escena en el Perú y otros países. Es autora también de muchas piezas para público infantil, tanto adaptaciones como textos propios. Dirigió diversas obras de Bertolt Brecht y es especialista en la obra de este autor. Es editora de la Revista teatral MUESTRA.

domingo, junio 10, 2007

Homenaje a José Watanabe




La noche del viernes 8, el Centro de Estudiantes de Literatura de la Universidad de San Marcos, rindió un justo homenaje al recientemente desaparecido poeta José Watanabe. El homenaje contó con la presencia del poeta Marco Martos Carrera y el crítico Camilo Fernández Cozman como invitados especiales. Los maestros compartieron con el público asistente, algunas anécdotas vividas con el fallecido poeta. Camilo Fernández resaltó la humildad de José Watanabe frente a sus poemas, los que corregía sin remordimiento, comentó que él (Fernández) hizo algunas precisiones sobre el poema El Minotauro, que constaba de ocho cuerpos, y el poeta corregía inmediatamente, haciendo sentir en Fernández cierta incomodidad. Al cabo de unos días, Watanabe comunicó a Fernández que el poema había sido destruido. Podemos leer lo que quedó de este poema en la última parte de Banderas detrás de la niebla.
Camilo Fernández Cozman recordó también que viajó a Laredo (Trujillo) para conocer la tierra que vio nacer al poeta, ya que estaba escribiendo un estudio sobre su obra, y sintió allí en Laredo, la esencia de la poética de Watanabe. Al retornar Fernández le mostró el título tentativo de su trabajo al poeta, “Olor a caña de azúcar” y Watanabe corrigió: “No se percibe un aroma a caña de azúcar en Laredo, el aroma es a melaza”.
Para terminar, resaltó la “fe en la palabra poética” del homenajeado y leyó El envío (de El huso de la palabra) poema que copiamos a continuación.

El envío

Una delgada columna de sangre desciende desde una bolsa de polietileno hasta la vena mayor de mi mano. ¿Qué otro corazón la impulsaba antes, qué otro corazón más vigoroso y espléndido que el mío, lento y trémulo? Esta sangre que me reconforta es anónima. Puede ser de cualquiera. Yo voy (o iba) para ser misántropo y no quiero una deuda sospechada en todos los hombres. ¿Cuál es el nombre de mi dador? A ese solo y preciso hombre le debo agradecimiento. Sin embargo, la sangre que está entrando en mi cuerpo me corrige. Habla, sin retórica, de una fraternidad más vasta. dice que viene de parte de todos, que la reciba como un envío de la especie.

Luego el poeta y presidente de la Academia Peruana de la Lengua, Marco Martos Carrera tomó la palabra y recordó la larga amistad que mantuvo con José Watanabe, destacó las dotes de psicólogo y hasta psiquiatra que tenía el poeta con sus amigos queridos. Muy emotivo Marco Martos habló de las enfermedades de Watanabe y de las muchas veces que este venció a la muerte, conmovido confesó que pensaba, con la inocencia de un niño, que José Watanabe nunca moriría.

Seis jóvenes poetas, estudiantes de Literatura de las universidades Villarreal, Católica y San Marcos, rindieron el homenaje al poeta contando algunas anécdotas, leyendo y comentando sus poemas. Fue un homenaje como debe ser, hablando solo del poeta y leyendo su obra. Se me viene el mal recuerdo de un homenaje que un grupo de jóvenes hizo a Pablo Guevara en San Marcos, poco después de su desaparición, donde se proyectó un video horrendo sobre su funeral, y luego los jóvenes no leyeron los poemas de Pablo, sino, los propios, y no necesariamente sobre Pablo. Hasta que le tocó el turno a Watanabe, que estaba invitado, y dio el ejemplo leyendo poemas de Pablo Guevara para que se sienta su presencia esa noche.

Felicitaciones, entonces, a los organizadores de este significativo evento.


domingo, junio 03, 2007

Dinastía Shang

Estás marcando

en mi hueso de tortuga,

3000 años en las ruinas de Yin.

Clarea tu línea contrastable

sobre esta frente de bambú,

sumerges tu esencia

en mi piedra de tinta quinquan

del otoño de los estados combatientes,

y tengo un nuevo nombre

que el largo pincel de tu presencia

desgarra de dinastías milenarias

y transporta a este presente.



En Claroscuro, Círculo Abierto Editores 2005.

De venta en librerías La Casa Verde, El Virrey,

Época (Pardo), Contracultura.